{"id":7093,"date":"2018-04-11T09:39:54","date_gmt":"2018-04-11T09:39:54","guid":{"rendered":"http:\/\/coffective.com\/learn\/keep-my-baby-in-the-room-with-me\/"},"modified":"2018-07-03T16:27:43","modified_gmt":"2018-07-03T16:27:43","slug":"keep-my-baby-in-the-room-with-me","status":"publish","type":"learn","link":"https:\/\/coffective.com\/es\/learn\/keep-my-baby-in-the-room-with-me\/","title":{"rendered":"Mantener a mi beb\u00e9 en la habitaci\u00f3n conmigo"},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","meta":[],"categories":[],"learn_categories":[125],"class_list":["post-7093","learn","type-learn","status-publish","hentry","learn_categories-keep-baby-close-es-2"],"acf":{"introduction_title":"Introducci\u00f3n","introduction":"El alojamiento conjunto significa que tu beb\u00e9 se queda en la habitaci\u00f3n contigo para vincularse como familia de inmediato. Tu beb\u00e9 est\u00e1 menos estresado cuando est\u00e1 contigo y llorar\u00e1 menos. Tambi\u00e9n aprendes a cuidar a tu beb\u00e9 con la ayuda cercana de una enfermera. Esto hace que ir a casa sea mucho m\u00e1s f\u00e1cil. \u00a1Qu\u00e9 buena manera de comenzar su nueva vida juntos!","how_it_works_title":"C\u00f3mo compartir la habitaci\u00f3n con el beb\u00e9","how_it_works_introduction":"Es sencillo. Simplemente dile a tu m\u00e9dico y al personal del hospital que deseas que tu beb\u00e9 est\u00e9 en la habitaci\u00f3n contigo. Aqu\u00ed c\u00f3mo hacer que funcione.","for_moms":[{"formom_image":"https:\/\/coffective.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Room_M1.jpg","formom_description_text":"Durante el d\u00eda, toma una siesta cada vez que tu beb\u00e9 se duerma."},{"formom_image":"https:\/\/coffective.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Room_M2.jpg","formom_description_text":"P\u00eddele a tu campe\u00f3n que se quede contigo por la noche para ayudarte."},{"formom_image":"https:\/\/coffective.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Room_M3.jpg","formom_description_text":"Coloca al beb\u00e9 en la cuna junto a tu cama cuando est\u00e9 profundamente dormido. No es seguro quedarse dormida con el beb\u00e9 en la cama del hospital."},{"formom_image":"https:\/\/coffective.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/keepbabyclose-learnhome.jpg","formom_description_text":"Ofrece el seno cuando el beb\u00e9 muestre se\u00f1ales de hambre."},{"formom_image":"https:\/\/coffective.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Room_M5.jpg","formom_description_text":"Llama a la enfermera \"cada vez que necesites ayuda\"."}],"for_moms_more_info":[{"formoms_title":"Disfruta conocer a tu beb\u00e9","formoms_description2":"Cuando el beb\u00e9 permanece en la misma habitaci\u00f3n contigo, se conocen de inmediato. Tu familia y amigos tambi\u00e9n pueden pasar tiempo contigo y el beb\u00e9. Solo recu\u00e9rdales que tambi\u00e9n necesitas momentos de descanso para sentirte bien cuando vayas a casa."},{"formoms_title":"Qui\u00e9n te ayudar\u00e1","formoms_description2":"La enfermera estar\u00e1 pendiente de ti y de tu beb\u00e9. \u00a1No tengas miedo de hacer preguntas! Este es un buen momento para aprender c\u00f3mo cuidar a tu beb\u00e9 mientras tienes ayuda cerca. La enfermera tambi\u00e9n puede ayudarte a limitar las visitas para que puedas tener tiempo de descansar y estar con tu beb\u00e9."},{"formoms_title":"Pruebas de rutina","formoms_description2":"Dile a la enfermera que deseas que se realicen las pruebas y procedimientos de rutina en la habitaci\u00f3n para que el beb\u00e9 pueda quedarse contigo. Si no se puede realizar un procedimiento en la habitaci\u00f3n, informa a la enfermera que t\u00fa o tu campe\u00f3n les gustar\u00eda acompa\u00f1ar al beb\u00e9. Dile a la enfermera que quieres mantener al beb\u00e9 piel a piel cuando se necesiten an\u00e1lisis de sangre. As\u00ed puedes consolar al beb\u00e9 y ayudar a que sienta menos dolor."}],"for_baby":[{"forbaby_image":"https:\/\/coffective.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Room_B1.jpg","forbaby_description_text":"Cuando estoy lejos de ti, me siento asustado y solo."},{"forbaby_image":"https:\/\/coffective.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/FirstFeed_B3.jpg","forbaby_description_text":"Me siento c\u00e1lido y seguro cuando s\u00e9 que est\u00e1s cerca."},{"forbaby_image":"https:\/\/coffective.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/InitialSTS_B6.jpg","forbaby_description_text":"Me encanta conocerte."},{"forbaby_image":"https:\/\/coffective.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Room_B4.jpg","forbaby_description_text":"Cuando tengo hambre, muevo mi boca y me chupo las manos. Despu\u00e9s que me alimentas, me siento reconfortado."}],"for_champion":[{"forchamp_image":"https:\/\/coffective.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Room_C1.jpg","forchamp_description_text":"Aprende sobre lactancia materna y los patrones normales del beb\u00e9 para que t\u00fa y mam\u00e1 est\u00e9n preparados."},{"forchamp_image":"https:\/\/coffective.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/FirstFeed_C1.jpg","forchamp_description_text":"Mientras el beb\u00e9 est\u00e1 en la habitaci\u00f3n de mam\u00e1, ayuda a mantener la habitaci\u00f3n en silencio. Esto disminuye el estr\u00e9s del beb\u00e9 para que todos puedan relajarse."},{"forchamp_image":"https:\/\/coffective.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Delayed_C2.jpg","forchamp_description_text":"Dile a la enfermera que ayude a limitar los visitantes y las interrupciones para que el beb\u00e9 y la mam\u00e1 puedan descansar m\u00e1s. P\u00eddeles a las visitas que se laven las manos antes de tocar al beb\u00e9."},{"forchamp_image":"https:\/\/coffective.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Room_C4.jpg","forchamp_description_text":"Si es necesario, qu\u00e9date con mam\u00e1 por la noche para ayudarla."},{"forchamp_image":"https:\/\/coffective.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Room_C5.jpg","forchamp_description_text":"Disfruta abrazar y acurrucar al beb\u00e9."}],"for_champions_more_info":[{"forchamps_title":"El poder del silencio","forchamps_description2":"Una vez que el beb\u00e9 est\u00e9 en la habitaci\u00f3n de la mam\u00e1, los amigos y familiares querr\u00e1n ver y cargar al beb\u00e9. Puedes ayudar a que este tiempo sea especial pidiendo que la habitaci\u00f3n permanezca lo m\u00e1s silenciosa posible. Tambi\u00e9n puedes intentar de que no haya demasiadas personas en la habitaci\u00f3n al mismo tiempo."},{"forchamps_title":"Ayudando a mam\u00e1","forchamps_description2":"La mayor\u00eda de las mam\u00e1s necesitan ayuda al principio. Puedes ayudarla a acostarse y levantarse de la cama. Puedes ayudar a cambiar los pa\u00f1ales del beb\u00e9. Tambi\u00e9n puedes sostener al beb\u00e9 entre las tomas y luego llevarle al beb\u00e9 cuando muestre se\u00f1ales de que est\u00e1 listo para comer."},{"forchamps_title":"Abogado de mam\u00e1","forchamps_description2":"Dile a la enfermera que t\u00fa y la mam\u00e1 quieren que se realicen los procedimientos de rutina en la habitaci\u00f3n. Pregunta si la enfermera ba\u00f1ar\u00e1 al beb\u00e9 en la habitaci\u00f3n para que ambos puedan observar y quiz\u00e1s ayudar. Dile al m\u00e9dico que te gustar\u00eda que se realicen los ex\u00e1menes del beb\u00e9 en la habitaci\u00f3n. De esa manera, ambos pueden ver c\u00f3mo est\u00e1 el beb\u00e9."}],"for_champion_intro_text":"\u00a1Compartir la habitaci\u00f3n con el beb\u00e9 permite que tanto t\u00fa como mam\u00e1 empiecen a conocerlo!","youll_love_title":"\u00a1Te encantar\u00e1 tener al beb\u00e9 en la habitaci\u00f3n!","youll_love_text":"Cuando el beb\u00e9 se queda contigo, llora menos. \u00a1Eso es porque el beb\u00e9 ama estar contigo m\u00e1s que nada!","youll_love_bullet_points":[{"youll_love":"Tu beb\u00e9 sabe que eres su mam\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cilmente."},{"youll_love":"Puedes acurrucar al beb\u00e9 en cualquier momento mientras aprendes a cuidarlo."},{"youll_love":"T\u00fa y tu beb\u00e9 descansar\u00e1n mejor."},{"youll_love":"El beb\u00e9 te mostrar\u00e1 se\u00f1ales de que est\u00e1 listo para comer y as\u00ed no tener que esperar a que le de hambre."},{"youll_love":"Producir\u00e1s m\u00e1s leche y tendr\u00e1s menos problemas para amamantar."}],"love_more_info":[{"forchamps_title":"Better Sleep","forchamps_description2":"Some think moms get less sleep if baby is with them. But studies show that moms get MORE sleep when their baby is with them since they don\u2019t worry as much."},{"forchamps_title":"Contented Baby","forchamps_description2":"Your baby panics when he is away from you. He is too young to soothe himself, so he cries and becomes upset. When baby stays near you, he feels safe and more content."},{"forchamps_title":"Baby\u2019s \u201cFirsts\u201d","forchamps_description2":"When your baby stays with you, you won\u2019t miss baby\u2019s first exam or his first bath. You\u2019ll see his first feeding cues that show you he\u2019s hungry. You might even see his first smile as he gazes at you."},{"forchamps_title":"Help with Breastfeeding","forchamps_description2":"When baby is with you, he learns to breastfeed more quickly. This helps you have fewer problems. You also make more milk sooner."}],"you_can_even_when_title":"Puedes disfrutar estar con el beb\u00e9 en la habitaci\u00f3n aun cuando\u2026","you_can_even_when_content":[{"even_title":"Est\u00e1s cansada","even_answer":"Seamos sinceros. Todas las mam\u00e1s est\u00e1n cansadas despu\u00e9s de tener un beb\u00e9. La buena noticia es que las mam\u00e1s han notado que descansan mejor cuando est\u00e1n con su beb\u00e9. Aseg\u00farate de descansar mientras tu beb\u00e9 duerme. P\u00eddele a tu familia y a tu campe\u00f3n que te ayuden."},{"even_title":"Te hicieron una ces\u00e1rea","even_answer":"Si te hicieron una ces\u00e1rea, puede que sea un poco m\u00e1s dif\u00edcil acostarte y levantarte al principio. Aseg\u00farate de que tu campe\u00f3n est\u00e9 contigo para ayudarte a sostener al beb\u00e9 de manera segura."},{"even_title":"No hay nadie que te ayude","even_answer":"Hay muchas personas que pueden apoyarte. Si no tienes un campe\u00f3n que pueda estar contigo todo el tiempo, pregunta si hay alg\u00fan familiar o amigo que pueda acompa\u00f1arte parte del tiempo. Si necesitas ayuda, llama a una enfermera. Est\u00e1n ah\u00ed para ayudar a prepararte a cuidar de tu beb\u00e9 cuando llegues a casa."}],"faqs_title":"Preguntas frecuentes","faqs":[{"question":"\u00bfMalcriar\u00e9 a mi beb\u00e9 si me quedo con \u00e9l?","answer":"Muchas personas piensan que abrazar al beb\u00e9 frecuentemente lo va a malcriar. \u00a1Esto no es verdad! Los beb\u00e9s nacen para estar cerca de sus madres. Tienen una verdadera necesidad de ser cargados, consolados y amados. Cuando mantienes a tu beb\u00e9 contigo y lo cargas con frecuencia, se siente amado y seguro. Esto lo ayuda a aprender a calmarse a s\u00ed mismo a medida que crece."},{"question":"\u00bfTendr\u00e9 tiempo para m\u00ed?","answer":"Aun cuando compartes la habitaci\u00f3n con tu beb\u00e9, puedes descansar, usar el ba\u00f1o o tomar una ducha. Intenta descansar cada vez que descansa tu beb\u00e9. P\u00eddele a una persona de apoyo que te acompa\u00f1e para ayudar a cuidar al beb\u00e9."},{"question":"\u00bfTienen que llevarse al beb\u00e9 para los an\u00e1lisis de sangre?","answer":"Tu beb\u00e9 necesitar\u00e1 muchas pruebas y procedimientos en los primeros d\u00edas. El personal del hospital puede hacer la mayor\u00eda de estos en la habitaci\u00f3n. De hecho, cuando sostienes al beb\u00e9 piel a piel durante estas pruebas, puedes consolar a tu beb\u00e9 y ayudarlo a sentir menos dolor."},{"question":"\u00bfLa circuncisi\u00f3n de mi beb\u00e9 se har\u00e1 en la habitaci\u00f3n?","answer":"La circuncisi\u00f3n es un procedimiento quir\u00fargico, por lo que no es probable que esto pueda hacerse en tu habitaci\u00f3n. Dile al m\u00e9dico que te gustar\u00eda ir con el beb\u00e9, si as\u00ed lo deseas. Despu\u00e9s del procedimiento, estar\u00e1s all\u00ed para consolarlo."},{"question":"\u00bfEs seguro tener a mi beb\u00e9 en la habitaci\u00f3n?","answer":"\u00a1El lugar m\u00e1s seguro para tu beb\u00e9 es junto a ti! Mant\u00e9n la cuna del beb\u00e9 cerca de tu cama para que puedas entrarlo y sacarlo. Si te sientes mareada, p\u00eddele a tu campe\u00f3n que te traiga al beb\u00e9. Si en alg\u00fan momento te preocupa poder sostener al beb\u00e9 de manera segura, pide ayuda."},{"question":"No estoy segura si quiero amamantar.","answer":"Compartir la habitaci\u00f3n es bueno para todas las mam\u00e1s y sus beb\u00e9s, sin importar c\u00f3mo sean alimentados. Cada beb\u00e9 necesita sentirse c\u00e1lido y seguro en los brazos de su mam\u00e1. Y todas las mam\u00e1s quieren un beb\u00e9 m\u00e1s feliz y m\u00e1s tranquilo."}],"there_you_have_it_title":"\u00a1Y ya est\u00e1!","there_you_have_it_text":"Compartir la habitaci\u00f3n con tu beb\u00e9 no es dif\u00edcil. T\u00fa, tu campe\u00f3n y tu equipo del hospital lo har\u00e1n funcionar. Despu\u00e9s de todo, es la primera oportunidad de que se vinculen como una familia.","youll_love_image":false,"background":false,"how_physician_help_moms":false,"how_nurses_help_moms":false,"youll_love_more_info":[{"forchamps_title":"Dormir mejor","forchamps_description2":"Algunas personas piensan que las madres duermen menos si el beb\u00e9 est\u00e1 con ellas. Pero los estudios muestran que las mam\u00e1s duermen M\u00c1S cuando est\u00e1n con sus beb\u00e9s, ya que no se preocupan tanto."},{"forchamps_title":"Beb\u00e9 feliz","forchamps_description2":"Tu beb\u00e9 entra en p\u00e1nico cuando est\u00e1 lejos de ti. \u00c9l es demasiado peque\u00f1o para calmarse por s\u00ed solo, entonces llora y se altera."},{"forchamps_title":"Los primeros momentos del beb\u00e9","forchamps_description2":"Cuando el beb\u00e9 est\u00e1 cerca de ti, se siente seguro y m\u00e1s tranquilo. Cuando el beb\u00e9 se queda contigo, no te perder\u00e1s el primer examen del beb\u00e9 o su primer ba\u00f1o. Ver\u00e1s sus primeras se\u00f1ales de hambre que te muestran que quiere comer. Incluso puedes ver su primera sonrisa mientras te mira."},{"forchamps_title":"Ayuda con la lactancia","forchamps_description2":"Cuando el beb\u00e9 est\u00e1 contigo, aprende a mamar m\u00e1s r\u00e1pidamente. Esto te ayuda a tener menos problemas. Tambi\u00e9n producir\u00e1s leche m\u00e1s prontamente."}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coffective.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/learn\/7093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coffective.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/learn"}],"about":[{"href":"https:\/\/coffective.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/learn"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coffective.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coffective.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7093"},{"taxonomy":"learn_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/coffective.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/learn_categories?post=7093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}